"To jídlo je drahé!"

Překlad: The meal is expensive!

[Mad831]

Proč nemůže být: "this meal"?

[kacenka9]

Protoze 'this' je 'toto'. This a that (ktere se z nedostatku jinych ceskych slov) slucuje s the se chova jako here a there, tedy 'tady a tamhle.

[Zuzana533451]

Program mi nabízí verzi: That meal is expensive! Nemá být: The meal

[nueby]

Může, nemusí.

[Kajicorn]

Proc je tam jidlo, kdyz mysli maso?

[mareklozak]

maso je meat

[Lubo516569]

Zadal jsem obě možná řešení a vždy to hlásí chyby??

[kacenka9]

Zkuste VSECHNA spravna reseni

[Lexa708108]

Proč nemůže být This is so expensive?