What is the difference between "geç kalmak" and "geç gelmek"? ))
With "kalmak," it would mean "to be late." With "gelmek." it is closer to "to come late." It is more commonly used with "kalmak" :)
Sağol, yeni bir şey öğrendim :)
That's why cats are the best pets! They would never come late to the bank
Why is "kaplumbağam geç bankaya geliyor" not correct?
Does the word order matter in this case (time after location ?)
'geç gelmek" is like a set phrase. It sounds a bit odd to break it up.
Even though I think you are right, you may find some Turkish people who use that too in daily dialogue: "bizim oğlan hep geç eve geliyor", "ne zaman maç olsa adam geç işe geliyor"