1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "I do not want to see you suf…

"I do not want to see you suffer."

Переклад:Я не хочу бачити, як ти страждаєш.

August 10, 2015

7 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Vlad_B.

"Я не хочу бачити ваші страждання" - чому ні?


https://www.duolingo.com/profile/Vinnfred

страждання - це іменник, а оригінальне речення мало дієслово (suffer)


https://www.duolingo.com/profile/Vlad_B.

Зрозуміло, дякую


https://www.duolingo.com/profile/shkrjab

Я не хочу бачити тебе страждаючим


https://www.duolingo.com/profile/demitsuru

Didn't/did not, what the difference when hear or write?


https://www.duolingo.com/profile/demitsuru

Do* як видалити коментар %)

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.