1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "August and September are mon…

"August and September are months of the year."

Překlad:Srpen a září jsou měsíce v roce.

August 10, 2015

7 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/sulcova60

Názvy měsíců se píší vždy s velkým začátečním písmenem?

August 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Dny v tydnu take.

August 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

Podle pravidel, jo. Cim dal vic lidi to nedela, zvlast v emailu, ale chce-li clovek psat spisovne, musi byt velka.

August 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Karolinka323003

Proč tam není "The" August and September ...

February 24, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Georgina784063

Co je na tom špatného

August 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/OndrejSykora

Musí tam být vážně vypsáno že to jsou "měsíce v roce" nebo "měsíce roku"? Chápu že je to tam napsané, ale nemyslím si, že by jsme to v češtině takhle exaktně vypisovali. Myslím že by stačilo použít pouze dovětek, že "Srpen a září jsou měsíce". Něco jako kdyby jsme říkali, že "Pondělí a úterý jsou dny (v týdnu)", nebo "Modrá a zelená jsou barvy (barevného spektra)". Myslím, že vzhledem k tomu, že ten astrologický měsíc máme pouze jeden, tak by k záměně dojít nemuselo.

November 28, 2016

https://www.duolingo.com/profile/nueby

Jenže to vypisovali v angličtině, a taky nemuseli, takže to jako správci kurzu budeme chtít i v češtině. Víc o tom zde: https://www.duolingo.com/comment/7117296. A dávejte si tady pozor na to "by jsme".

December 25, 2016
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.