O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Tu manges quand je bois."

Tradução:Tu comes quando eu bebo.

3 anos atrás

4 Comentários


https://www.duolingo.com/ghyoshinari
ghyoshinari
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 8

Olá pessoal. Quando eu uso "quand" e quando eu uso "lorsque"? Entendo que lorsque é no início da frase, mas esta é a única diferença? Grato.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/AndrCarval74311

"Quand" pode substituir "pendant que"?

8 meses atrás

https://www.duolingo.com/lilikatt

Não, "quand" é para um evento de duração instantânea. Ex.: Esse da atividade E é traduzido como: "no momento em que/sempre"

"pendand que" é para um evento de duração longa, que pode ser de ações opostas mas que não incomoda. Ex.: Il parle perdant que je lis ( Ele fala enquanto eu leio. Ele fala mas não me incomoda, não é ruim) E é traduzido como: "enquanto"

7 meses atrás