1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "I travel to America once a m…

"I travel to America once a month."

Переклад:Я подорожую до Америки раз у місяць.

August 11, 2015

5 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/FgnT8

Парвальніше буде - раз НА місяць. У - це калька з російскої


https://www.duolingo.com/profile/Oleksandr63123

Мені теж вислів "раз на місяць" звучить краще


https://www.duolingo.com/profile/tyler123d

Чому "мандрувати" неправильний переклад для travel?


https://www.duolingo.com/profile/Rostik587556

Чому "я подорожую В Америку раз в місяць" не приймає?)


https://www.duolingo.com/profile/ilkovich

Чому "я подорожую В Америку..." не приймає?

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.