I understand what you are saying and largely agree, but also think the two phrases mean slighy different things. Imagine adding a phrase in front... Such as, "when you emptied his bank account, did you know that he is (still) alive?" Maybe my example needs the "still". I am not sure about this myself, but we are searching for a precise way of sayin "was alive and still is"