"Aliĝu tuj."

Translation:Join immediately.

August 12, 2015

15 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Kelirya

Don't you see this indoctrination everywhere? "Esperanto rules". "Esperanto is cool". "Join now". "Vegetarian bears".

August 12, 2015

https://www.duolingo.com/profile/FredCapp

Sed mi ŝatas vegetariajn ursojn. Ili helpas forigi la ŝtelistojn.

March 17, 2016

https://www.duolingo.com/profile/GrandaUrso

Vegeteranaj Ursoj...???

May 19, 2016

https://www.duolingo.com/profile/FredCapp

Havu iom da tofuo.

May 20, 2016

https://www.duolingo.com/profile/FredCapp

Aliĝu tuj al la Esperanta armeo. Ni batalos por la fina venko!

August 12, 2015

https://www.duolingo.com/profile/esposch

Ali - other/alien. iĝ - become.

Aliĝi - literally do the opposite of becoming alien and join up.

OK Dr. Z.

October 13, 2015

https://www.duolingo.com/profile/hellomidnight

al = to, towards, in the direction of

iĝi = to become

aliĝi = to become in that direction, to become over there, i.e. to join :)

October 15, 2015

https://www.duolingo.com/profile/EricHParker

is aliĝi intransitive - what about "join the committee" ?

March 17, 2016

https://www.duolingo.com/profile/hellomidnight

Yes, it's intransitive, like all -iĝ- words, so you need to add 'al' when talking about joining something. "Join the committee" would be "Aliĝu al la komitato".

March 17, 2016

https://www.duolingo.com/profile/EricHParker

thanks - makes sense

March 17, 2016

https://www.duolingo.com/profile/FredCapp

Ĉu «aliiĝu» estas become other?
Ne, «aliigi» estas to alterchange ion.
«Aliĝi» (nur sola i inter la l kaj la ĝ) estas to ally oneself to, join al io. Kaj «aliĝilo» estas Membership form.

October 15, 2015

https://www.duolingo.com/profile/RandomCanadian12

oemraram al uĝila

(Yvan eht nioj)

June 2, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ChuckBaggett

"Join now!" - comment in balloon: "Aliĝu tuj. Maybe a bit more immediate than that. How about 'right now'? "

More immediate than now. One might be more emphatic about joining, possibly being thereby being more annoying, but can you really get more immediate than now? Now, the always gone by the time you've noticed it instant between the future and the past. Instantaneous is not fast enough for membership salesmen.

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/FredCapp

You should have already joined before you saw this!!

(As in immediately, if not sooner.)

;)

January 3, 2016

https://www.duolingo.com/profile/zubiz

I have just seen that too, and laughed :)

January 2, 2016
Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.